Adaptec AMM-1570 Guia do Utilizador

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B FRONT COVERPrint Spec. Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94AMM-1570/1572SC

viiiAMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: viiiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-8Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94AMM-1570/15

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-9Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Glossary-9G

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-10Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Index-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Inde

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Index-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94AMM-1570/1572

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Index-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Index-3IndexKK

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Index-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94AMM-1570/1572

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: ixPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94ixFigureL

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: xPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: xiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94xiPreface

xiiAMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: xiiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

xiiiPrefaceAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: xiiiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Conven

xivAMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: xivPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/941-11Intr

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

1▼ ▼ ▼ ▼1-3IntroductionAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B BACK COVERPrint Spec. Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Adaptec, Inc.691

1-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

1-5IntroductionAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-5Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Fea

1-6AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-6Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

1-7IntroductionAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-7Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94 1

1-8AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 1-8Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/942-12Conf

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

2▼ ▼ ▼ ▼2-3Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-3Print Spec Number: 492379-00Current Date

2-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

2-5Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-5Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 EC

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: iPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94RAMM-1570/1572SCSI A

2-6AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-6Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

2-7Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-7Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 EC

2-8AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-8Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

2-9Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-9Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 EC

2-10AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-10Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

2-11Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-11Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94

2-12AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-12Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

2-13Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-13Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94

2-14AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-14Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

2-15Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-15Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94

iiAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: iiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94CopyrightCopyrigh

2-16AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-16Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

2-17Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-17Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94

2-18AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-18Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

2-19Configuring the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-19Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 2-20Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/943-13Inst

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

3▼ ▼ ▼ ▼3-3Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-3Print Spec Number: 492379-00Current Date:

3-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

3-5Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-5Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

iiiAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: iiiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Interactive FAX

3-6AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-6Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

3-7Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-7Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-8AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-8Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

3-9Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-9Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-10AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-10Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-11Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-11Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 E

3-12AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-12Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-13Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-13Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 E

3-14AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-14Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-15Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-15Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 E

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: ivPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

3-16AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-16Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-17Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-17Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 E

3-18AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-18Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

3-19Installing the AMM-1570/1572AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-19Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 E

3-20AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 3-20Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/944-14Trou

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

4▼ ▼ ▼ ▼4-3TroubleshootingAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

4-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

4-5TroubleshootingAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-5Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: vPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94vTable of

4-6AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-6Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

4-7TroubleshootingAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-7Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

4-8AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: 4-8Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94A-1ASpec

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

A▼ ▼ ▼ ▼A-3SpecificationsAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Da

A-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

A-5SpecificationsAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-5Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/945

A-6AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-6Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

A-7SpecificationsAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-7Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94F

viAMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: viPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Dat

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: A-8Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: B-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94B-1BI/O

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: B-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

B▼ ▼ ▼ ▼B-3I/O Operating EnvironmentAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: B-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/

B-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: B-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: C-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94C-1COpti

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: C-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

C▼ ▼ ▼ ▼C-3Optimizing PerformanceAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: C-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/9

C-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: C-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

▼ ▼ ▼ ▼AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: D-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94D-1DDisk

viiTable of ContentsAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: viiPrint Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: D-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

D▼ ▼ ▼ ▼D-3Disk Drives Over 1 GByteAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: D-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7

D-4AMM-1570/1572 User’s GuideAMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: D-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN D

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-1Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94▼ ▼ ▼ ▼G

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-2Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-3Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Glossary-3G

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-4Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94AMM-1570/15

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-5Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Glossary-5G

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-6Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94AMM-1570/15

AMM-1570/1572 User’s GuideStock Number: 510526-00, Rev. B Page: Glossary-7Print Spec Number: 492379-00Current Date: 3/7/94 ECN Date: 3/8/94Glossary-7G